Rui Nogueira
Fondateur et directeur du CAC Voltaire, Genève, Suisse

Naît à Porto le 28.09.1938. Arrive à Paris en 1961. Il collabore entre autres à Cinéma, Image et Son, Les Cahiers du Cinéma,  Ecran. Assistant-réalisateur à la Télévision Scolaire: il travaille avec Eric Rohmer, Nestor Almendros, Jean Eustache, Jean Douchet… Assistant de Henri Langlois à la Cinémathèque Française. Correspondant à Paris de Sight and Sound. Il publie en 1970 à Londres Melville on Melville qui devient en 1974 Le Cinéma Selon Melville (Prix Armand Tallier), réédité par Les Cahiers du Cinéma en 1996. Il publie chez Pierre Balland, avec Nicoletta Zalaffi,  la version en images de Les Visiteurs du Soir, de Marcel Carné. Il participe aux ouvrages collectifs: Le Western (Coll. 10/18), Dictionnaire du Cinéma (dirigés par R. Bellour et JJ Brochier). Fut Délégué Général du Festival International du Jeune Cinéma de Toulon/Hyères (1974-1979) et de celui de Belfort (1977-1979). Il dirige depuis 1977 le Centre d'Animation Cinématographique (C.A.C.-Voltaire) à Genève. Fondateur, avec sa femme Nicoletta Zalaffi (1932-1994) de la revue de cinéma, Rectangle (42 numéros de 1985 à 1994).

Christophe Lemaire
Journaliste, Paris, France

Né le ... 11 septembre (ça s'invente pas!) 1960.  Vingt ans pile après Brian De Palma!  Journaliste pas sérieux de films pas sérieux depuis 23 ans. A collaboré à de nombreux canards   de cinéma (Starfix, Ciné News, Mad Movies, Cinéphage, M6 Ciné Vidéo,  etc...) et à de nombreux canards de cul (Pulsions, X Mag, Sexy Mag,  etc...). A "joué" (façon de parler) dans des longs métrages Z  amateurs comme Trepanator ou Time Demon. A présenté des films bis sur  la chaîne Action. A bossé sur le Burger Quizz de Chabat. A co-écrit  un bouquin sur l'histoire du cinéma X (Le Cinéma X). A  co-inventé les  dernières  blagues Carambar (et c'est pas une blague!). A fait de la figuration cabotine dans les films des potes (Irréversible, Le convoyeur, Saint-Ange). Bosse actuellement dans Crossroads/Brazil, Rock & Folk, Score.  Rêve absolu : être kidnappé par un extra-terrestre pour quitter cette  maudite planète dominée par Luc Besson.

Donald Miller
Musicien, Nouvelle-Orléans, USA

Né le 7.6.1958 à Washington. Débute la guitare à 13 ans, bouge à NYC à 18 et entre à l’Université de Columbia puis à la School of visual Art. En 1978 il intègre la nouvelle scène musicale new-yorkaise et monte son premier groupe: Sick Dick & the Volkswagens. Février 79, il rencontre les saxophonistes Jim Sauter et Don Dietrich et fonde Borbetomagus. De 1984 à 99, Miller collabore avec le poète batteur William Hooker. Il a aussi passé un nombre d’heures peu raisonnable à picoler avec ses aînés issus du Minimalisme et de Fluxus, comme La Monte Young, Tony Conrad, Henry Flynt, Christer Hennix, Ira Cohen et Jack Smith et a étudié auprès du réalisateur Harry Smith. A travers Young, Miller rencontre le violoncelliste Michael J. Schumacher, curateur de la galerie des installations sonores électroniques Diapason : ils collaborent à un trio connu sous le nom de The Donald Miller Trio (1990-98). Depuis août 2001, Miller et sa femme vivent à la Nouvelle-Orléans, où il a fondé The Death Posture avec le guitariste Rob Cambre et la danseuse Vanessa Skantze.